Dear ASPIRA Families,
We had a very successful first week of school! It was wonderful to welcome our new Aspirantes and reconnect with our returning students. During this first week, our students learned school expectations, developed classroom norms, and began exploring the exciting tasks and responsibilities of their new grade levels.
As we enter the second week, we will begin the full implementation of our curriculum maps and academic program. I encourage parents to reach out to their child’s teachers to learn more about the pacing guides and curriculum maps, so you can stay informed about the content your children will be learning this year.
Your connection, investment, and engagement in your child’s education are vital to their success. Together, we can ensure that our Aspirantes continue to grow and thrive academically, socially, and emotionally.
Please review the important reminders included below to stay informed and connected with our school operations.
Thank you for your ongoing support—let’s make this second week another strong step forward!
Warmly,
José Avilés Rivera
Head of School East Campus K-8
Estimadas familias de ASPIRA,
¡Tuvimos una primera semana de clases muy exitosa! Fue un placer dar la bienvenida a nuestros nuevos Aspirantes y reencontrarnos con nuestros estudiantes que regresan. Durante esta primera semana, nuestros estudiantes aprendieron las expectativas escolares, desarrollaron normas en el salón de clases y comenzaron a explorar las emocionantes tareas y responsabilidades de sus nuevos grados.
Al comenzar la segunda semana, iniciaremos la implementación completa de nuestros mapas curriculares y programa académico. Les animo a que se comuniquen con los maestros de sus hijos para conocer más sobre las guías de ritmo y los mapas curriculares, de modo que estén informados sobre los contenidos que sus hijos aprenderán este año.
Su conexión, inversión y participación en la educación de sus hijos son vitales para su éxito. Juntos podemos asegurar que nuestros Aspirantes sigan creciendo y prosperando académica, social y emocionalmente.
Por favor, revisen los recordatorios importantes que incluimos a continuación para mantenerse informados y conectados con las operaciones de nuestra escuela.
Gracias por su continuo apoyo—¡hagamos de esta segunda semana otro gran paso hacia adelante!
Con aprecio,
Sr. José Avilés Rivera
Director Escolar
